跳至内容

满 160,00 € 免运费

Schmarrn

手记 · 第 1 期 · 2026 年 9 月

什么是 Schmarrn

关于 Charivari 作为身份象征、挂饰的经济学,以及一个珠宝品牌为何以一个贬义词为名。

Charivari 是一条挂着东西的链子。这个定义对海关和保险公司足够了,对其他一切都太浅。历史上,皮裤上的这条链子是一组证据:亲手猎获的动物的牙齿,来自某些值得记住的年份的硬币,爪子,獠牙,还有一枚辟邪的护身符,即使在启蒙时代也没人取下,因为谁也说不准。人们像读简历一样读这条链子,而正如简历,关键在于顺序。

Charivari 与其他首饰的区别在于模块化。一枚戒指是完成的。一条带挂环的链子永远不是。每个挂环都是一个空位,而空位是对未来的承诺:还有东西会来,还会猎到、继承或买到什么。因此,挂满的 Charivari 带着几分惆怅,空着的则带着信心。两者都是表态,两者都会被解读。

每个挂环都是一个空位,而空位是对未来的承诺。

证据的性质变了。今天在泰根湖戴鹿角的人,通常没有猎过鹿,而是买下了一块曾经站着鹿的地。鹿角依然是正确的符号。它不再意味着狩猎,而是与狩猎的接近;而接近,每个房产经纪人都知道,才是真正的资产。所以我们的系列不以民族服饰产区命名,而以金钱聚集的地方命名:泰根湖、施塔恩贝格、施瓦宾、诺克赫山。Kampenwand 是一座山,但是一座有停车场的山。

挂饰本身有一套语法。中间的位置属于你希望被问起的那一件。往外,吊坠越来越小、越来越轻、越来越随意;最外侧可以挂一件看起来像是偶然落在那里的东西。它从来不是偶然的。把啤酒杯挂在火绒草旁边,说明你与海拔的关系;把白香肠挂在车钥匙旁边,说明你与时间的关系。我们的定制器两者都允许。它也允许挂十一个啤酒杯垫。我们试过了,不建议。

关于材质。银会氧化发暗,这正是我们想要的:一条看起来像昨天刚买的链子,就是昨天刚买的,而这是唯一没人愿意戴在身上的信息。坐在啤酒帐篷里的人选镀金,因为那里的光是黄的,银在其中会消失。宝石留给那些没有它就不会被相信的作品。银的火绒草是一件装饰。镶石的火绒草是一个主张。

剩下的是名字。在巴伐利亚方言里,Schmarrn 指胡说、废话、不该当真的东西;同时也是一道菜的名字,它源于一张失败的煎饼,有人把它撕碎,用糖粉救了回来。两种含义都成立。我们用 925 银铸造白香肠,把它挂在比旁边那把钥匙所对应的汽车还贵的链子上。我们像博物馆一样写标签。我们做得极为认真,而这份认真不是演出来的。

但最后必须承认:这是个 Schmarrn。做得很好的那种。糖粉已包含在价格里。

保养与材质

所有作品均为 925 纯银,在慕尼黑铸造并手工修整。镀金款镀有 2 微米足金。宝石依图案而定,为石榴石、绿碧玺或水晶;哪颗石头配哪个图案,只写在首饰盒的标签上,别处没有。银请用软布擦拭。镀金请勿抛光。宝石请勿质疑。

团队

认真的人。

这个品牌背后的两个人。

  • Filip Sokolowski, Mitgründer · Go-to-Market

    Filip Sokolowski

    联合创始人 · 市场与销售

    来自法兰克福,这在慕尼黑算是迁入,不算罪过。创立 SCHMARRN 之前为大企业做咨询,此后 Charivari 上一直挂着一把车钥匙,没有车。负责市场、价格、渠道,以及向谁解释这一切的问题。

  • Benjamin Rudnick, Mitgründer · Head of Product

    Benjamin Rudnick

    联合创始人 · 产品负责人

    负责每个图案从草图到印记的全过程:形状、重量、挂环、氧化。至今否决了三分之二的设计;政客背影以一票之差通过,那一票是他的。只戴银,从不戴镀金,这是原则。

联系

Schmarrn Schmuckmanufaktur,Sendlinger Straße,80331 慕尼黑。工作室周四和周五 12 至 18 点开放,其余时间不开放。特殊图案的询问我们以书面答复,通常是拒绝。